“El mar” - Jorge Luis Borges

Antes que el sueño (o el terror) tejiera 

Mitologías y cosmogonías, 

Antes que el tiempo se acuñara en días, 

El mar, el siempre mar, ya estaba y era. 

¿Quién es el mar? ¿Quién es aquel violento 

Y antiguo ser que roe los pilares 

De la tierra y es uno y muchos mares 

Y abismo y resplandor y azar y viento? 

Quien lo mira lo ve por vez primera, 

Siempre. Con el asombro que las cosas 

Elementales dejan, las hermosas 

Tardes, la luna, el fuego de una hoguera. 

¿Quién es el mar, quién soy? Lo sabré el día 

Ulterior que sucede a  la agonía. 

LO “INASIBLE” EN POESÍA

Heisenberg

Si quieres saber donde está un electrón

tienes que verlo

Para verlo

necesitas que la luz lo golpee

La luz

al contactar con el electrón

lo desplaza

Así que nunca sabes

dónde estaba el electrón

EL AGUA

Miryam Colombotto

Llueve casi con timidez.
Cierro la puerta a otros ruidos
para oír sólo el sonido del agua.
La canción de cuna más antigua
que adormeció la tierra;
el eterno tema
que lava el alma hasta dejarla
despojada.

Me arraigo a este paisaje
como un árbol sediento
y permito que ella camine
por mis sentimientos
en todas direcciones.

Y consiento
que intente hallar los límites.
Yo
no los encuentro...

Beatriz Ferro

Tener una tiza mágica

 eso sí me gustaría.

 Escribiría: vaca-burro

 flor-silla-panadería
y nadie podría entender

y todo el mundo diría:

Qué cosas raras que escriben

estos chicos hoy en día

Y cuando escribiera: plim

traplicopi-lurulía,
 entonces sí que, enseguida,

 todo el mundo entendería.

LA TIZA BLANCA en mi mano,

señores, está compuesta,

como ustedes saben, de moléculas.

las moléculas están compuestas de partículas,

carga, masa, extrañeza y espín:

huellas que se disipan

en la cámara de burbujas

y desaparecen en mi mano,

en estas interminables fórmulas,

que ustedes conocen o no conocen,

señores, y que yo aquí

dibujo en la pizarra negra

con tiza, con tiza, con tiza.

Hans Magnus Enzensberger

LOS NÚMEROS

Mary Cornish

Me gusta la generosidad de los números.

La disponibilidad, por ejemplo,

que demuestran para contar

personas o cosas:

dos pepinillos, una puerta de habitación,

ocho bailarinas engalanadas como cisnes.

Me gusta la docilidad de la suma

-añadir dos tazas de leche y batir-,

su sentido de la abundancia: seis ciruelas

en el suelo, tres más

cayendo del árbol.

Y la tabla de multiplicar

peces por peces,

su lomos plateados reproduciéndose

bajo la sombra

de un barco.

Ni siquiera la resta representa una pérdida,

sino incorporación a alguna otra parte:

de cinco gorriones echaron a volar dos,

los dos están ahora

en otro jardín.

Hay una amplitud en la división,

cuando abres la comida china

cajita a cajita,

y dentro de cada galleta de la suerte

aguarda una nueva fortuna.

Y nunca dejaré de sorprenderme

por el regalo del resto,

liberado al final:

cuarenta y siete dividido entre once es igual a cuatro,

y quedan tres.

Tres niños a los que llaman sus madres,

dos italianos haciéndose a la mar,

un calcetín que no está dondequiera que busques. 

SOBRE EL LUGAR

Homero Aridjis

...el día que no ocupara lugar.
P. Calderón de la Barca
Loa para el Auto Primero
(y segundo Isaac)

I
El cuerpo es el lugar
primero y último del hombre

II
El cuerpo tiene un lugar en el espacio
y el espacio un lugar en el cuerpo
III
No puede haber dos cuerpos
en un mismo lugar al mismo tiempo,
pero sí dos tiempos y dos lugares
ensimismados en un cuerpo.

IV
El lugar no es forma ni materia,
no es causa ni horizonte;
es vientre, es aire, es sombra,
y, sobre todo, lugar.
V

El lugar no se desplaza con el cuerpo,
se queda en su lugar;
aunque a veces
mi lugar es tu cuerpo.
VI
Tu lugar es indiferente al cuerpo,
hasta que éste lo ocupa;
entonces se convierte en lugar ocupado.

VII
El problema de Aristóteles fue el de saber
si el lugar mismo ocupaba lugar;
el problema de la muerte fue el de ocupar
el lugar de Aristóteles.
VIII
El cuerpo es un lugar
tiende a irse a otro lugar;
el pesado hacia arriba,

el ligero hacia abajo,
el mío hacia a ti.
De manera que ninguno
está contento en su lugar.
IX
En el amor el lugar no se mueve
cuando el cuerpo invade el centro;
el lugar se queda quieto,
sólo se mueve el tiempo en el lugar.

X

El cuerpo del hombre viene de un lugar lejano,
el tuyo llega de cerca.

XI

Ido el cuerpo,
el lugar permanece.

Dos cuentos, un mismo tema: La apariencia. ¿Ser o parecer?

Dos cuentos para debatir y tomar postura! 

• La rana que quería ser una rana auténtica

Augusto Monterroso

Había una vez una rana que quería ser una Rana auténtica, y todos los días se esforzaba en ello.
Al principio se compró un espejo en el que se miraba largamente buscando su ansiada autenticidad. Unas veces parecía encontrarla y otras no, según el humor de ese día o de la hora, hasta que se cansó de esto y guardó el espejo en un baúl.
Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la opinión de la gente, y comenzó a peinarse y a vestirse y a desvestirse (cuando no le quedaba otro recurso) para saber si los demás la aprobaban y reconocían que era una Rana auténtica.
Un día observó que lo que más admiraban de ella era su cuerpo, especialmente sus piernas, de manera que se dedicó a hacer sentadillas y a saltar para tener unas ancas cada vez mejores, y sentía que todos la aplaudían.
Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para lograr que la consideraran una Rana auténtica, se dejaba arrancar las ancas, y los otros se las comían, y ella todavía alcanzaba a oír con amargura cuando decían que qué buena rana, que parecía pollo.

• La inmolación por la belleza. Marco Denevi (Micro-cuento)

   El erizo era feo y lo sabía. Por eso vivía en sitios apartados, en matorrales sombríos, sin hablar con nadie, siempre solitario y taciturno, siempre triste, él, que en realidad tenía un carácter alegre y gustaba de la compañía de los demás. Sólo se atrevía a salir a altas horas de la noche y, si entonces oía pasos, rápidamente erizaba sus púas y se convertía en una bola para ocultar su rubor.
   Una vez alguien encontró una esfera híspida, ese tremendo alfiletero. En lugar de rociarlo con agua o arrojarle humo –como aconsejan los libros de zoología-, tomó una sarta de perlas, un racimo de uvas de cristal, piedras preciosas, o quizá falsas, cascabeles, dos o tres lentejuelas, varias luciérnagas, un dije de oro, flores de nácar y de terciopelo, mariposas artificiales, un coral, una pluma y un botón, y los fue enhebrando en cada una de las agujas del erizo, hasta transformar a aquella criatura desagradable en un animal fabuloso.
   Todos acudieron a contemplarlo. Según quién lo mirase, semejaba la corona de un emperador bizantino, un fragmento de la cola del Pájaro Roco, si las luciérnagas se encendían, el fanal de una góndola empavesada para la fiesta del Bucentauro, o, si lo miraba algún envidioso, un bufón.
   El erizo escuchaba las voces, las exclamaciones, los aplausos, y lloraba de felicidad. Pero no se atrevía a moverse por temor de que se le desprendiera aquel ropaje miliunanochesco. Así permaneció durante todo el verano. Cuando llegaron los primeros fríos, había muerto de hambre y de sed. Pero seguía hermoso.

La Caverna - una adaptación de la alegoría de Platón en plastilina (subtitulado al español)

Conjugaciones de Ivvone Bordelois

vienen las velas blancas de la noche
son emisarias de playas adonde nunca fuimos
donde no iríamos irías
en mi memoria el color de tu deseo
como tardes de magnolia fuscata en la casa que fuimos
que fuéramos seríamos
te vi te vimos no estabas o estuviste
pero alguna vez supiéramos supimos que acaso habrías estado
estando sin estar y te alejabas habiéndote alejado y alejándote
besándome y habiéndome besado como yo te besé y te besaría
sin haberte besado pero entonces
habrás llegado llegaste y has llegado siempre llegas
pero también te vas, irías y te has ido
mientras te abrazo, abrazas, abrazábamos

LO “INASIBLE” EN POESÍA

                                                                                                   

Si quieres saber donde está un electrón

tienes que verlo

Para verlo

necesitas que la luz lo golpee

La luz

al contactar con el electrón

lo desplaza

Así que nunca sabes

dónde estaba el electrón

                                                                                                              Heisenberg

LECCIÓN SOBRE EL AGUA

                                                                                                 

Este líquido es agua

Cuando pura, es inodora, insípida e incolora.

Reducida a vapor,

A presión y a alta temperatura

Mueve los émbolos de las máquinas, que, por eso

se denominan máquinas de vapor.

Es un buen disolvente.

Aun con excepciones, pero de un modo general

Disuelve bien todo: ácidos, bases y sales.

Congela a cero grados centígrados

Y hierve a cien bajo presión normal.

Fue en ese líquido que en una noche cálida de verano

Bajo un resplandor gomoso y blanco de camelia

Apareció flotando el cadáver de Ofelia

Con un nenúfar en la mano.

                       

                                          Antonio Gedeño.

CANCIÓN DE AMOR DE LA GEOGRAFÍA. Ivonne Bordelois

Cómo me gustaría ser tu amor

y besarte en tu pecho de Aconcagua

subirme por tus piernas hasta el Delta del Tigre

cómo me gustaría ser tu Vilcabamba

y abrazarte por todo el Chimborazo 
y ser toda la noche tu Uritorco

y besarte entre las cejas Cacharí     
y trepar por tu cuello Chivilcoy      
y ovillarme por siempre en tu Tegucigalpa
cómo me gustaría ser tu Curuzú Cuatiá   
acariciando tu Mandisoví
cómo quisiera
que ninguna Catamarca te arrancara de mis brazos
para que fueras todo mi Ecuador
hasta que Ushuaia nos extinga, vida mía,

Yaví del Cerro, mi Aconquija, Huinca Renancó.

                            

                                           Gracias a Norma Graciela Cardozo por este aporte.